El Mundo de los Postres
  • Home
  • Download
  • Social
  • Features
    • Lifestyle
    • Sports Group
      • Category 1
      • Category 2
      • Category 3
      • Category 4
      • Category 5
    • Sub Menu 3
    • Sub Menu 4
  • Contact Us

Hay tradiciones que pasan de generación en generación, tradiciones que son bonitas conservar y que de alguna forma como padres debemos enseñar a los hijos y como hijos debemos continuar. Con esta receta de majarete de coco, honro la memoria de mi mamá, ella cada año en época de semana santa, nos consentía a todos en casa al preparar recetas con coco. Mamá hacia majarete de coco, conservas de coco, torta de coco, arroz con coco y solía mezclar algunos con piña. Mamá era fanática del coco, pero esto no es algo que nació así solo, mi querida abuela también lo era y hacia estos mismos dulces para su familia.

There are traditions that pass from generation to generation, traditions that are nice to keep and that in some way parents should teach their children and children should continue. With this coconut majarete recipe, I honor the memory of my mother, who every year at Easter time, spoiled us all at home by preparing recipes with coconut. Mom made coconut majarete, coconut preserves, coconut cake, coconut rice and she used to mix some with pineapple. Mom was a coconut fanatic, but this is not something that was born this way alone, my dear grandmother was too and made these same sweets for her family.

¿Sabes qué persona acompañaba a mi querida madre cuando cocinaba? yo y es que era imposible que no estuviera con ella en la cocina cuando disfruto cocinar. Aprendí hacer el majarete de coco de tanto que la llegué a verla prepararlo, porque nadie la podía sacar de la cocina, ella tenía que prepararlo. Llego semana santa y me dije a mi mismo que esta tradición no podía faltar, así que preparé majarete de coco y les hice una torta de coco aprovechando los restos del coco usado para el majarete.

Do you know which person accompanied my dear mother when she cooked? I did, and it was impossible for me not to be with her in the kitchen when I enjoyed cooking. I learned to make the majarete de coco so much that I got to see her prepare it, because no one could take her out of the kitchen, she had to prepare it. Easter week came and I said to myself that this tradition could not be missed, so I prepared a coconut majarete and made them a coconut cake taking advantage of the leftover coconut used for the majarete.

Para ser el primer majarete que preparé solo, ya que todos los demás los hacía en conjunto con mi mamá, considero que quedó bastante bueno. El sabor a coco estaba fuerte, el sabor de la canela era intenso y un sutil aroma a clavito de olor. Que les puedo decir, amo la dulcería tradicional de mi paisa, se utilizan tantas especies dulces, que es imposible resistirse a ellas y si se trata de un majarete de coco, jamás puedo decir que no.

For being the first majarete I prepared alone, since I made all the others together with my mother, I think it was quite good. The coconut flavor was strong, the cinnamon flavor was intense and a subtle aroma of cloves. What can I say, I love the traditional sweetness of my paisa, so many sweet spices are used, it is impossible to resist them and if it is a coconut majarete, I can never say no.

Aunque ya termino la semana santa, este dulce es tan fácil de preparar que lo voy a estar repitiendo y si nunca has preparado uno, aquí te comparto la receta. Los ingredientes que utilice son:

Although Easter week is over, this sweet is so easy to prepare that I will be repeating it and if you have never prepared one, here is the recipe. The ingredients I used are:

Ingredientes

  • 2 cocos
  • 2 taza de harina de maíz
  • 1 taza de azúcar
  • 1 (500 gramos) papelón o azúcar de panela
  • vainilla, canela en ramas y clavitos de olor
  • 100 gramos de leche condensada (opcional)
  • 1 taza de leche
  • agua en cantidad necesaria
  • canela en polvo

 

Preparación

  • Lo primero que se debe hacer es obtener la leche de coco. Para eso, se deben romper los cocos y retirar la pulpa o parte blanca. Colocamos la pulpa en una licuadora y agregamos agua. Se debe licuar lo suficiente y luego colar. Puedes hacer este proceso de 1 coco a la vez para no sobre cargar la licuadora.
  • En una olla, colocar la panela y agregar 1/2 litro de agua. Adicional, agregar la canela en ramas y los clavos de olor. Llevar a fuego bajo, para que poco a poco de vaya derritiendo la panela y las especies suelten su aroma e impregnen el líquido.
  • En una olla, colocar la leche de coco, la leche entera y agregar la mitad de la panela derretida. Todos estos líquidos deben darte apropiadamente 2 litros, así que puedes completar con agua la cantidad restante. Agregar la azúcar, la harina de maíz, la vainilla y mezclar bien para evitar que la harina forme grumos.
  • Llevar a fuego medio y cocinar hasta que la mezcle espese. No se debe dejar de remover o si no se quema en el fondo de la olla. Adicional, ten presente que cuando la mezcla comienza a hervir, como la mezcla esta espesa, las burbujas que se forman explotan y pueden llegar a quemar.
  • Una vez que comienza a hervir, cocina por 3 minutos más para que la harina se cocine bien y apagas el fuego. La textura es espesa, pero no dura o difícil de mover. Puedes agregar las ramas de canela mientras lo estas removiendo para dar más sabor.
  • Una vez apagado el fuego, agregar la leche condesada y mezclar bien. Ten presente que yo agregue 1 taza de azúcar y no utilice toda la panela y con esta cantidad de azúcar, quedo bien, pero si tú quieres el majarete más dulce, puedes agregas más azúcar.
  • Aun estando caliente, agrega la mezcla en un envase plástica, de cerámica o vidrio, puede ser el envase de tu preferencia siempre y cuando se apto para el calor. Yo utilice el mismo envase que solía usar mamá, un envase que lo he visto desde que soy niño. Una vez colocada la mezcla, espolvorear canela por la superficie.

  • Deja enfriar el majarete a temperatura ambiente antes de meter en la nevera. Se puede comer a temperatura ambiren, pero a mí me gusta más frio así que lo dejo enfriar muy bien antes de comerlo.

fun

Ya el majarete de coco está listo. Es un postre fácil de preparar, pero que a mí me encanta. Debo admitir que soy muy fan del coco y las especies y algo que me encanta de los dulces típicos de mi país es eso, tienen especies y muchos se preparan con coco. Comer el majarete de un día para otro es lo mejor, se acentúan mejor los sabores y las especies se encargan de hacer su trabajo. SI quieres un majarete un poco mas suave, puedes reducir la cantidad de harina de maíz, pero con estas medidas va a quedar firme y suave al mismo tiempo.

The coconut majarete is ready. It is an easy dessert to prepare, but one that I love. I must admit that I am a big fan of coconut and spices and something I love about the typical sweets of my country is that, they have spices and many are prepared with coconut. Eating the majarete from one day to the next is the best, it accentuates the flavors better and the spices do their job. If you want a slightly softer majarete, you can reduce the amount of corn flour, but with these measures it will be firm and soft at the same time.

Si alguna vez has comido majarete, déjamelo saber en los comentarios. En casa mamá solía servirlo con dulce de piña, así que, si alguna vez has probado la combinación de dulce de piña con coco, también déjamelo saber. ¡Hasta una próxima receta!

Fuente
POSTRE DE GRANADAS (sólo 3 ingredientes), Vas a necesitar:, • 1 taza de  jugo de granadas, • 2 cucharadas de azúcar, • 2 cucharadas de maicena, ✨  Nada más. Y mucha paciencia., Este postre queda como ...

Granada (Grenada) tiene una repostería muy distinta de la de los países sudamericanos que veníamos viendo. Al ser una isla caribeña, sus dulces nacen de la combinación de tradiciones amerindias, africanas, europeas y, posteriormente, indias, utilizando ingredientes tropicales y productos vinculados históricamente a las plantaciones de azúcar y especias.

Además, Granada es conocida como la “Isla de las Especias”, especialmente por su nuez moscada, macis, canela, clavo y jengibre. La propia autoridad turística del país destaca precisamente las especias, el cacao, el ron y el helado de nuez moscada como elementos de su identidad culinaria. PPure Grenada+1

No existe un ranking oficial de los “10 postres más populares”, así que esta selección combina dulces tradicionales, postres caseros y preparaciones especialmente representativas de la cultura granadina. La guía de patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO para Granada, por ejemplo, identifica entre las confiterías tradicionales sugar cake, ginger sweets, coconut candy, guava cheese, coconut fudge, tamarind balls y otras. Iich.unesco.org

Los 10 postres y dulces más populares de Granada

1. Helado de nuez moscada — Nutmeg Ice Cream

Si hubiera que escoger un postre que simbolice a Granada, probablemente sería el helado de nuez moscada.

Es un helado cremoso, normalmente preparado con:

  • leche;
  • crema;
  • huevos;
  • azúcar;
  • vainilla;
  • nuez moscada recién rallada.

La nuez moscada no aparece simplemente como una decoración: es el ingrediente que proporciona su identidad.

La autoridad turística de Granada menciona específicamente el nutmeg ice cream entre las experiencias culinarias características del país. PPure Grenada+1

¿Cuál es su origen?

Aquí hay algo importante: el helado en sí es una preparación de origen europeo, pero la versión de nuez moscada es una creación ligada a la cultura gastronómica granadina.

La razón es evidente cuando observamos la historia agrícola de la isla.

Granada se convirtió en uno de los grandes productores mundiales de nuez moscada y macis. La especia pasó a utilizarse no solamente en platos salados, sino también en:

  • bebidas;
  • panes;
  • pasteles;
  • dulces;
  • helados.

Así, una técnica europea —hacer helado— se encontró con el producto que probablemente más identifica a Granada.

¿Qué lo hace especial?

La nuez moscada recién rallada tiene un aroma mucho más intenso que la especia molida comercial.

El resultado es un contraste muy interesante:

helado frío y cremoso + especia cálida, aromática y ligeramente picante.

Es probablemente el mejor ejemplo de cómo Granada convirtió su condición de “Spice Island”en identidad repostera.


2. Coconut Drops

Los coconut drops son pequeños dulces o bocados de coco, normalmente preparados con:

  • coco rallado;
  • azúcar;
  • especias;
  • a veces pasas;
  • en algunas versiones, cerezas.

En Granada suelen tener una forma irregular u ovalada y una textura que combina un exterior ligeramente firme con un interior más húmedo.

Una fuente dedicada específicamente a la herencia gastronómica granadina señala que los coconut drops forman parte de los dulces que los granadinos conocen desde la infancia y que continúan consumiendo de adultos. IIslandlearning

Su origen

No existe una fecha o un inventor claramente documentados.

Su origen pertenece a la tradición dulcera caribeña, basada en ingredientes que podían encontrarse fácilmente en las islas.

El coco era especialmente importante porque proporcionaba:

  • bebidas;
  • panes;
  • pasteles;
  • dulces;
  • helados.
  • pulpa;
  • leche;
  • crema;
  • aceite.

Al combinarlo con azúcar y especias se obtenía un dulce sencillo y relativamente económico.

La incorporación de nuez moscada, canela o jengibre le da un carácter particularmente granadino.

La importancia cultural

El coconut drop no es solamente un postre de restaurante.

Es un dulce de:

  • mercados;
  • panaderías;
  • vendedores;
  • meriendas;
  • reuniones familiares.

Por eso representa mejor la repostería popular que los postres más sofisticados.


3. Sugar Cake

El sugar cake granadino es uno de los dulces tradicionales más importantes.

Y, como sucede con el sugar cake de Trinidad y Tobago, el nombre puede confundir.

No es una torta convencional.

Es una confitería de coco y azúcar, que normalmente se corta o moldea en pequeñas piezas.

Sus ingredientes fundamentales son:

  • coco rallado;
  • azúcar;
  • agua;
  • especias;
  • colorante en algunas versiones.

La guía de patrimonio cultural de Granada incluye el sugar cake entre las confiterías tradicionales que forman parte de la identidad culinaria de la isla. Iich.unesco.org

¿Cuál es su origen?

Tiene profundas conexiones con la historia afrocaribeña y las plantaciones de azúcar.

La caña de azúcar fue durante siglos uno de los principales productos económicos del Caribe.

La población africana esclavizada desarrolló una enorme cantidad de preparaciones utilizando productos que estaban disponibles en el sistema de plantación.

Entre ellos:

azúcar + melaza + coco + especias.

Por eso este dulce no debe interpretarse simplemente como una receta azucarada.

Forma parte de la historia de cómo las comunidades afrocaribeñas desarrollaron una cocina propia a partir de ingredientes tropicales y productos de plantación.

Una particularidad granadina

En Granada la tradición del sugar cake convive con otras confiterías de coco, como:

  • coconut candy;
  • coconut fudge;
  • chip-chip sugar cake.

La guía de patrimonio de la UNESCO identifica precisamente varias de estas preparaciones como parte de la tradición dulcera granadina. Iich.unesco.org


4. Coconut Fudge

El coconut fudge es otro clásico de la dulcería doméstica de Granada.

Se prepara principalmente con:

  • coco;
  • azúcar;
  • leche o leche condensada según la receta;
  • mantequilla;
  • especias.

Sus ingredientes fundamentales son:

  • coco rallado;
  • azúcar;
  • agua;
  • especias;
  • colorante en algunas versiones.
¿Cuál es su origen?

Después se deja enfriar y se corta en pequeños cubos.

Una fuente sobre patrimonio gastronómico granadino explica que era un dulce clásico que se vendía en bolsas transparentes en mercados, tiendas y supermercados, y que incluso los niños lo vendían en las escuelas. IIslandlearning

Origen

El concepto de fudge tiene una historia anglosajona, pero la versión granadina es mucho más tropical.

En lugar de depender exclusivamente de:

leche + azúcar + mantequilla,

la receta incorpora uno de los grandes ingredientes caribeños:

coco.

Y, como ocurre con prácticamente toda la repostería granadina, las especias pueden desempeñar un papel importante.

¿Qué representa?

Es un magnífico ejemplo de criollización.

Una técnica/confitería de tradición europea se transforma al incorporar:

coco caribeño + especias de Granada.


5. Guava Cheese

El guava cheese, o “queso de guayaba”, tiene un nombre muy curioso.

No contiene queso.

Es una pasta dulce de guayaba cocida con azúcar hasta alcanzar una consistencia firme.

Se puede cortar en:

  • cuadrados;
  • rombos;
  • pequeñas porciones.

Tiene un color rojizo y un sabor muy concentrado.

La tradición del guava cheese está documentada entre las confiterías tradicionales de Granada por la guía de patrimonio cultural inmaterial. Iich.unesco.org

¿Cuál es su origen?

La guayaba es una fruta originaria de América tropical.

Por lo tanto, aquí encontramos una conexión directa con la agricultura precolombina americana.

La técnica de convertir fruta y azúcar en una pasta conservable tiene raíces tanto europeas como americanas.

La lógica es sencilla:

fruta abundante → cocción → concentración del azúcar → conservación.

Esto era especialmente importante antes de la refrigeración moderna.

¿Por qué “cheese”?

En el Caribe y otras partes del mundo anglófono, ciertas pastas de fruta reciben nombres como cheese debido a su consistencia firme y cortable.

No significa que haya productos lácteos.

Es una denominación histórica para una confitura de frutas concentrada.


6. Tamarind Balls

Las tamarind balls son uno de los dulces más populares de la tradición caribeña.

Se preparan con pulpa de:

tamarindo.

A ella se añaden normalmente:

  • azúcar;
  • sal;
  • especias;
  • ocasionalmente chile o pimienta.

La mezcla se amasa y se convierte en pequeñas bolas.

¿A qué saben?

Aquí aparece una característica muy caribeña:

dulce + ácido + salado + picante.

El tamarindo es naturalmente muy ácido.

Por eso se necesita azúcar para equilibrarlo.

La guía de patrimonio cultural de Granada incluye explícitamente las tambran/tamarind balls entre las confiterías tradicionales del país. Iich.unesco.org

Su origen

El tamarindo tiene origen africano y posteriormente se extendió por Asia y otras regiones tropicales.

Llegó al Caribe a través de las rutas comerciales y coloniales.

En Granada se convirtió en un ingrediente habitual de:

¿Qué representa?

Una técnica/confitería de tradición europea se transforma al incorporar:


5. Guava Cheese

El guava cheese, o “queso de guayaba”, tiene un nombre muy curioso.

Se puede cortar en:

¿Cuál es su origen?

  • bebidas;
  • chutneys;
  • salsas;
  • confituras;
  • dulces.

Las tamarind balls son especialmente interesantes porque pertenecen a una tradición común a muchas islas caribeñas, pero cada territorio desarrolla su propia combinación de azúcar y especias.


7. Sweet Potato Pudding

El sweet potato pudding es uno de los postres caseros más tradicionales de Granada.

Su ingrediente principal es:

batata o camote.

Se combina con:

  • leche o leche de coco;
  • azúcar;
  • jengibre;
  • nuez moscada;
  • canela;
  • coco rallado;
  • en algunas versiones, otros tubérculos como tannia.

Una descripción de la cocina granadina señala precisamente la utilización de batata, leche, jengibre, nuez moscada y tannia, con coco y canela como posibles añadidos. CChef's Pencil

¿Cuál es su origen?

Este postre muestra una mezcla especialmente interesante.

La batata es un cultivo americano de origen precolombino.

Ya era conocida y cultivada por pueblos indígenas de América mucho antes de la llegada europea.

Después se incorporaron:

  • azúcar de caña;
  • leche;
  • especias;
  • técnicas europeas de horneado.

Por eso podemos interpretarlo como:

ingrediente indígena americano + ingredientes coloniales + tradición africana/caribeña.

Su textura

No se parece a un bizcocho convencional.

Es:

denso + húmedo + cremoso + ligeramente pegajoso.

Y la nuez moscada y el jengibre lo conectan directamente con la identidad de la “Spice Island”.


8. Nutmeg Cake

Además del helado, Granada utiliza su especia nacional en una gran variedad de pasteles.

Uno de ellos es el nutmeg cake.

Es un bizcocho que puede incluir:

  • harina;
  • huevos;
  • mantequilla;
  • azúcar;
  • leche;
  • nuez moscada;
  • canela;
  • otras especias.

La nuez moscada proporciona el aroma principal.

Fuentes gastronómicas que enumeran los pasteles más populares de Granada incluyen el nutmeg cake en primer lugar. CCakeRe

¿Cuál es su origen?

La estructura del bizcocho tiene una clara relación con la pastelería europea, especialmente las tradiciones británicas de spice cakes.

Pero la incorporación de grandes cantidades de nuez moscada lo convierte en una especialidad muy apropiada para Granada.

Aquí nuevamente aparece la misma fórmula:

técnica europea + especia granadina.

¿Por qué la nuez moscada es tan importante?

Porque Granada tiene una larga historia de producción de esta especia.

La nuez moscada y el macis forman parte de la identidad económica y culinaria del país; de hecho, la autoridad turística utiliza el concepto de “Spice Island”para describir a Granada. PPure Grenada


9. Black Cake / Fruit Cake

El black cake o fruit cake es uno de los grandes protagonistas de las celebraciones navideñas granadinas.

Es un pastel muy oscuro, húmedo y denso que contiene:

¿Cuál es su origen?

La batata es un cultivo americano de origen precolombino.

Ya era conocida y cultivada por pueblos indígenas de América mucho antes de la llegada europea.

Después se incorporaron:

  • azúcar de caña;
  • leche;
  • especias;
  • técnicas europeas de horneado.

ingrediente indígena americano + ingredientes coloniales + tradición africana/caribeña.

Su textura

denso + húmedo + cremoso + ligeramente pegajoso.


8. Nutmeg Cake

Además del helado, Granada utiliza su especia nacional en una gran variedad de pasteles.

Uno de ellos es el nutmeg cake.

Es un bizcocho que puede incluir:

  • harina;
  • huevos;
  • mantequilla;
  • azúcar;
  • leche;
  • nuez moscada;
  • canela;
  • otras especias.

Fuentes gastronómicas que enumeran los pasteles más populares de Granada incluyen el nutmeg cake en primer lugar.

¿Cuál es su origen?

técnica europea + especia granadina.

¿Por qué la nuez moscada es tan importante?

La nuez moscada y el macis forman parte de la identidad económica y culinaria del país; de hecho, la autoridad turística utiliza el concepto de “Spice Island”para describir a Granada.


9. Black Cake / Fruit Cake

  • pasas;
  • ciruelas;
  • cerezas;
  • frutas confitadas;
  • azúcar;
  • mantequilla;
  • especias;
  • ron.

Las frutas suelen macerarse durante un largo período.

¿Cuál es su origen?

Su origen pertenece a la gran familia de fruitcakes británicos.

La tradición europea aportó:

  • frutas secas;
  • especias;
  • mantequilla;
  • harina;
  • técnicas de elaboración de pasteles festivos.

Pero el Caribe transformó completamente el producto.

El ron, producido a partir de la caña de azúcar, pasó a ser fundamental.

También se incorporaron especias locales como:

  • nuez moscada;
  • canela;
  • clavo.

Una descripción de los dulces granadinos identifica el black cake como un pastel tradicional preparado con frutas secas maceradas en ron y especias, especialmente asociado a Navidad y ocasiones especiales. Cchefreader

→

Por eso podemos visualizar su evolución así:

fruitcake británico

↓

Caribe colonial

↓

frutas + ron + especias

↓

black cake granadino

Es un ejemplo perfecto de cómo una receta europea puede convertirse en parte de una identidad caribeña.


10. Grenadian Coconut Buns

Los coconut buns son pequeños panes o pasteles dulces de coco.

Pueden contener:

También se incorporaron especias locales como:

  • nuez moscada;
  • canela;
  • clavo.
→
  • coco rallado;
  • harina;
  • azúcar;
  • mantequilla;
  • pasas;
  • cerezas;
  • frutas picadas.

La fuente dedicada a la herencia culinaria granadina señala que se venden enteros o en rebanadas y que pueden adquirirse en supermercados o encargarse a panaderos locales. IIslandlearning

¿Cuál es su origen?

Como sucede con muchos panes dulces caribeños, no existe un único inventor documentado.

Son producto de la evolución de la panadería colonial británica y caribeña, combinada con ingredientes locales.

La estructura de “bun” recuerda a la tradición británica de panes dulces.

Pero el coco, las frutas tropicales y las especias le proporcionan una identidad caribeña.

En Granada, además, es frecuente encontrar versiones relacionadas con otros productos de repostería de coco.


Los 10 resumidos

Nº
Postre/dulce
Influencia principal

1
Nutmeg Ice Cream
Europea + especia granadina

2
Coconut Drops
Caribeña/afrocaribeña

3
Sugar Cake
Africana + tradición de plantaciones

4
Coconut Fudge
Europea + coco caribeño

5
Guava Cheese
Fruta americana + técnicas de conservación

6
Tamarind Balls
Africana/asiática → Caribe

7
Sweet Potato Pudding
Amerindia + europea + caribeña

8
Nutmeg Cake
Europea + tradición de especias

9
Black Cake
Británica + afrocaribeña

10
Coconut Buns
Británica + caribeña


Lo más interesante: la mezcla cultural de Granada

Si miramos estos diez postres en conjunto, podemos reconstruir bastante bien la historia de la isla.

1. Herencia amerindia

Antes de la colonización europea ya existían en el Caribe numerosos cultivos americanos.

Entre los ingredientes que encontramos en la repostería granadina destacan:

  • batata;
  • frutas tropicales;
  • mandioca y otros tubérculos.

El sweet potato pudding conserva especialmente bien esa conexión.

La batata no fue introducida por los europeos: es un alimento de origen americano.


2. Herencia africana

La influencia africana es fundamental para entender la cocina de Granada.

Durante el período de las plantaciones, las poblaciones africanas esclavizadas desarrollaron una cocina basada en:

  • coco;
  • azúcar;
  • melaza;
  • frutas;
  • especias;
  • tubérculos.

Preparaciones como sugar cake y coconut drops deben entenderse dentro de esta tradición caribeña.

La cocina resultante no era simplemente una copia de las gastronomías africanas originales: era una nueva cocina afrocaribeña, creada en las condiciones históricas de las islas.


3. Herencia británica

Granada estuvo bajo dominio británico durante buena parte de su historia colonial.

Esto dejó una huella importante en:

  • panes dulces;
  • pasteles;
  • fruitcakes;
  • técnicas de repostería;
  • fudge.

El mejor ejemplo es el:

Black Cake.

La estructura viene del mundo europeo, pero los ingredientes y sabores son caribeños.


4. La influencia francesa

Granada también tiene una historia francesa importante.

Los franceses controlaron la isla antes de que pasara definitivamente al dominio británico.

La influencia francesa se percibe mucho más ampliamente en la cultura granadina que en esta lista concreta de postres, pero contribuyó a la formación de la cocina criolla de la isla.

Por eso sería incorrecto reducir la cocina granadina exclusivamente a una herencia británica.


5. La influencia india

La presencia india en Granada es menor que en Trinidad y Tobago, Guyana o Surinam, pero también existe.

De hecho, la cocina caribeña contemporánea ha intercambiado numerosas técnicas e ingredientes entre islas.

Sin embargo, si comparamos Granada con Trinidad, hay una diferencia importante:

Trinidad tiene una tradición de dulces indios mucho más visible.

En Granada, los dulces de coco, frutas, especias y las preparaciones de tradición criolla tienen un peso mayor.


La nuez moscada: el ingrediente que define Granada

Aquí está la característica que diferencia a Granada de muchas otras islas caribeñas.

La nuez moscada.

Está presente en:

  • helados;
  • pasteles;
  • puddings;
  • bebidas;
  • panes;
  • platos salados.

La propia autoridad turística destaca la importancia de la nuez moscada, canela, clavo y jengibre dentro del perfil gastronómico de la isla. PPure Grenada+1

Y esto explica por qué dos postres aparentemente universales adquieren una personalidad granadina:

ice cream → nutmeg ice cream

cake → nutmeg cake

Es la misma lógica que encontramos en otras cocinas nacionales:

un ingrediente emblemático puede transformar una preparación internacional en un símbolo local.


El segundo gran protagonista: el coco

Si la nuez moscada es el ingrediente que identifica a Granada hacia afuera, el coco es probablemente el ingrediente que más se repite en su dulcería tradicional.

Mirá cuántos aparecen:


  • coconut drops;
  • sugar cake;
  • coconut fudge;
  • coconut buns;
  • sweet potato pudding con coco.

Una fuente dedicada a la herencia gastronómica granadina señala explícitamente que el coco es el ingrediente principal de numerosas confiterías que forman parte de la vida cotidiana de los habitantes. IIslandlearning

Esto tiene sentido desde el punto de vista agrícola:

coco abundante + azúcar + especias = dulcería local.


Y el cacao también es importante

Aunque no lo incluí como uno de los diez postres principales, sería imposible hablar de Granada sin mencionar el cacao.

La isla tiene una importante tradición cacaotera y chocolatera.

La autoridad turística incluye el chocolate entre los principales activos culinarios de Granada, y National Geographic destaca la producción de cacao y las experiencias vinculadas a las plantaciones y elaboración de chocolate. PPure Grenada+1

También existe una tradición de cocoa balls, que se elaboran a partir de cacao local y se utilizan para preparar cocoa tea. BBocandy

Esto es importante porque el cacao granadino no se limita a la tableta de chocolate.

Forma parte de una cultura más amplia que incluye:

cacao → cocoa balls → cocoa tea → chocolate → postres.


Si solo pudieras probar cinco

Si alguien viajara a Granada y quisiera comprender la cultura del país a través de sus dulces, yo escogería:

1. Nutmeg Ice Cream

Porque probablemente sea el postre que mejor representa la identidad de “Spice Island”.

2. Sugar Cake

Porque conecta coco, azúcar y tradición afrocaribeña.

3. Coconut Drops

Porque representa la dulcería cotidiana y popular de la isla.

4. Sweet Potato Pudding

Porque combina un ingrediente de origen americano con leche de coco y especias.

5. Black Cake

Porque permite entender la transformación de una tradición británica en un clásico caribeño.


En definitiva

La repostería de Granada puede resumirse así:

ingredientes americanos + tradición africana + técnicas europeas + azúcar y ron del Caribe + coco tropical + las especias de la “Isla de las Especias”.

Y hay una diferencia muy marcada respecto de Trinidad y Tobago.

En Trinidad y Tobago, la repostería revela con muchísima claridad la coexistencia de tradiciones africanas, indias y británicas.

En Granada, en cambio, la característica que domina es la combinación de coco + frutas tropicales + azúcar + especias, especialmente nuez moscada, canela, clavo y jengibre. La guía de patrimonio cultural de Granada considera precisamente estas confiterías parte de una cocina criolla que continúa evolucionando y que se ha convertido en un elemento de la identidad granadina. Iich.unesco.org

Por eso, si hubiera que elegir tres sabores que definan la repostería de Granada, serían:

coco + nuez moscada + azúcar de caña.

Y si añadimos un cuarto:

cacao.

Esos cuatro ingredientes explican una parte enorme de la identidad dulce de la isla.

Un ponqué es un tipo de bizcocho, generalmente grande y redondo, cuyo nombre es una adaptación fonética del inglés "pound cake" (pastel de a libra), una receta tradicional que usa cantidades iguales de harina, azúcar, mantequilla y huevos. En algunos países latinoamericanos, especialmente en Colombia y Venezuela, el término se usa para referirse a pasteles de celebración como los de cumpleaños o bodas, que suelen ser altos y esponjosos.

La hora de la merienda puede ser cualquiera e incluso existir varias horas para la merienda. Para mi esa hora es en la tarde, a eso de las 4:30pm, una hora en que el cuerpo me está pidiendo algo diferente o quizás es que lo tengo mal acostumbrado. También tengo un día de la merienda, porque puede que no merienda nada algunos días de la semana y no pasa nada, pero existe un día que no puede faltar una merienda y es el domingo. El domingo para mi es un día familiar, de descanso y el tener algo dulce para compartir lo hace más especial.

Snack time can be any time and there can even be several snack times. For me that time is in the afternoon, around 4:30pm, a time when my body is asking for something different or maybe I'm just not used to it. I also have a snack day, because I may not snack at all some days of the week and that's okay, but there is a day that I can't miss a snack and that's Sunday. Sunday for me is a family day, a day of rest and having something sweet to share makes it more special.

Pensando en ese día especial, quería probar una receta que no fuera complicada, una receta que estuviera cargada de mucho sabor y que fuera apta para todo, incluyendo a los más pequeños de la casa. Fue en ese momento que nació esta receta, teñía queso ricotta en la nevera y comencé a investigar, viendo recetas de otras personas y armando la mía, agregando o quitando ingredientes hasta que la probé y luego de hacerla varias veces, logre una receta que me encanto en todo sentido y hoy quiero compartirla con ustedes.

Thinking about that special day, I wanted to try a recipe that was not complicated, a recipe that was loaded with a lot of flavor and that was suitable for everything, including the little ones in the house. It was at that moment that this recipe was born, I was dyeing ricotta cheese in the fridge and I started researching, looking at other people's recipes and putting together my own, adding or removing ingredients until I tried it and after making it several times, I got a recipe that I loved in every way and today I want to share it with you.

Este ponqué de ricotta es suave, nada pesado y con un sabor a queso tal cual como la cheesecake. Se siente como una versión de la cheesecake pero en ponqué y creo que por eso fue que le agarre mucho cariño a esta receta. Hoy te presento la receta sencilla, tal cual como si la estuviéramos haciendo en casa, pero se le puede agregar un sirope de fresas arriba o chocolate, ya eso queda a tu gusto. Pero seamos honestos, cuando es domingo lo que menos queremos es cocinar, así que una vez listo el ponqué, lo vamos a comer directo como sale del honro. Recientemente lo estoy acompañando con un té de arándanos y frambuesas que me encanta y que va perfecto con este ponqué.

This ricotta cake is soft, not heavy and with a cheesy flavor just like cheesecake. It feels like a version of cheesecake but in a cake and I think that's why I got so fond of this recipe. Today I present the simple recipe, just as if we were making it at home, but you can add a strawberry or chocolate syrup on top, it's up to your taste. But let's be honest, when it's Sunday the last thing we want to do is cook, so once the cake is ready, we're going to eat it straight out of the oven. Recently I'm serving it with a blueberry and raspberry tea that I love and that goes perfect with this cake.

Si te gusta la cheesecake, estoy seguro que este ponqué de ricotta y limón te va a encantar y por ser tan sencillo de preparar, puede que se convierta en tu receta favorita para la merienda del día domingo. Los ingredientes que utilicé son:

If you like cheesecake, I am sure you will love this lemon ricotta cake and because it is so easy to prepare, it may become your favorite recipe for a Sunday snack. The ingredients I used are:

Ingredientes

  • 250 gramos de harina trigo leudante
  • 250 gramos de azúcar
  • 3 cucharadas de leche en polvo
  • 100 ml de agua
  • 2 cuchara de jugo de limón
  • 3 huevos
  • 250 gramos de queso ricotta
  • 80 gramos de mantequilla
  • 1 cucharada de esencia de Vainilla
  • 1/2 cucharadita de polvo para hornear

 

Preparación

  • En un bol agregar la mantequilla, la azúcar y la vainilla. Con ayuda de una batir de mano o eléctrica, batir hasta que todo esté bien integrado
  • Agregar el queso ricotta a temperatura ambiente y mezclar con energía para que se integre lo mejor posible a la mezcla. No te preocupes si quedan grumos pequeños de queso.
  • Agregar los huevos de uno en uno, mezclado bien para que se integren con la mezcla de queso, mantequilla y azúcar.
  • Agregar la mitad de harina de trigo y la leche en polvo. Mezclar suavemente hasta que este todo integrado a la mezcla.
  • Agregar el jugo de limón, el agua y mezclar para integrar bien los líquidos. Agregar el resto de la harina junto con el polvo de hornear e integrar suavemente a la mezcla
  • Para estas cantidades, yo preparé un molde de 24cm con el centro hueco. Al molde se le debe colocar mantequilla o aceite y juego se espolvorea harina por todas las superficies. Se vacía toda la mezcla en el molde y se empareja en la superficie para que quede bien distribuida la mezcla.

 

  • Llevar al horno, precalentado a 370°F, por el espacio de 40min o hasta que, al pinchar con un palito de madera, el palito salga sin restos de mezcla.

 

Ya el ponqué está listo, si te diste cuenta, no es una receta tan complicada, pero te puedo asegurar que es exquisita y está cargada de mucho sabor. Este se ha convertido en mi ponqué favorito, me gusta comerlo solo, aunque comente al principio, un sirope de frambuesas o fresas le queda muy bien. Pero como la idea no es complicar las cosas, yo lo acompaño con una taza de te cítrico y las cosas van bien así.

The cake is ready, if you noticed, it is not a very complicated recipe, but I can assure you that it is exquisite and full of flavor. This has become my favorite cake, I like to eat it alone, although I commented at the beginning, a raspberry or strawberry syrup is very good. But as the idea is not to complicate things, I accompany it with a cup of citrus tea and things go well that way.

Espero que te animes a preparar esta receta, sobre todo si eres una persona amante de la cheesecake, que me lo puedes dejar comentado abajo. ¡Hasta una próxima receta!

I hope you are encouraged to prepare this recipe, especially if you are a cheesecake lover, you can leave me a comment below, see you next time!

Fuente
Entradas más recientes Entradas antiguas Página Principal

Subscríbete y Síguenos

Recetas populares.

  • Donas al estilo Homero Simpson mi snack favorito del fin de semana.
  • Berberina: propiedades, beneficios y sus efectos sobre el metabolismo
  • Los cócteles caribeños símbolo indiscutible de la coctelería global.
  • Dulces sabores de Latinoamérica: los 10 postres más populares de Bahamas.
  • La repostería albanesa un mix entre tradiciones balcánicas y otomanas.
  • Cuáles son los postres considerados imperdibles en Grecia?
  • Recorriendo la gastronomia venezolana, increíbles postres a $1.
  • Dulces sabores de Latinoamérica: los 10 postres más populares de Cuba.
  • Las recetas más antiguas del mundo fueron encontradas en las Tablillas de Yale.
  • Dulces sabores de Latinoamérica: los postres más populares de Islas Caimán.

Marcadores

Get Widget

Otros Postres

Con tecnología de Blogger

Archivo

  • 2026 77
    • septiembre 8
      • Dulces sabores de Latinoamérica: los postres más p...
      • La repostería albanesa un mix entre tradiciones ba...
      • Los cócteles caribeños símbolo indiscutible de la ...
      • Donas al estilo Homero Simpson mi snack favorito d...
      • Berberina: propiedades, beneficios y sus efectos s...
      • Dulces sabores de Latinoamérica: los 10 postres má...
      • Cuáles son los postres considerados imperdibles en...
      • Dulces sabores de Latinoamérica: los 10 postres má...
    • agosto 9
    • julio 9
    • junio 9
    • mayo 8
    • abril 8
    • marzo 9
    • febrero 8
    • enero 9
  • 2025 42
    • diciembre 10
    • noviembre 4
    • octubre 7
    • septiembre 4
    • agosto 4
    • julio 2
    • junio 2
    • mayo 3
    • abril 2
    • marzo 1
    • febrero 1
    • enero 2
  • 2024 4
    • diciembre 1
    • noviembre 2
    • octubre 1
  • 2023 1
    • mayo 1
  • 2022 5
    • mayo 1
    • abril 1
    • marzo 1
    • febrero 1
    • enero 1
  • 2021 12
    • diciembre 1
    • noviembre 1
    • octubre 1
    • septiembre 1
    • agosto 1
    • julio 1
    • junio 1
    • mayo 1
    • abril 1
    • marzo 1
    • febrero 1
    • enero 1
  • 2020 16
    • diciembre 1
    • noviembre 3
    • octubre 3
    • septiembre 1
    • agosto 1
    • julio 1
    • junio 1
    • mayo 1
    • abril 1
    • marzo 1
    • febrero 1
    • enero 1
  • 2019 36
    • diciembre 24
    • octubre 4
    • septiembre 1
    • agosto 5
    • abril 1
    • febrero 1
  • 2018 37
    • diciembre 9
    • septiembre 1
    • mayo 2
    • abril 1
    • marzo 9
    • febrero 14
    • enero 1
  • 2017 50
    • diciembre 29
    • noviembre 1
    • octubre 4
    • julio 2
    • abril 7
    • marzo 4
    • febrero 1
    • enero 2
  • 2016 12
    • febrero 6
    • enero 6
  • 2015 24
    • diciembre 3
    • noviembre 2
    • octubre 3
    • septiembre 3
    • agosto 1
    • julio 4
    • junio 8

El Mundo de los Postres en Pinterest

El Mundo de los Postres en Flipboard

El Mundo de los Postres en Facebook

La Cucina di Susana & Il Mondo dei Dolci
Entradas
Atom
Entradas
Todos los comentarios
Atom
Todos los comentarios

Quien soy

Estilista, amante de la buena cocina y fotógrafa de alimentos. Me encanta la naturaleza, la comida sana y el buen café. ¡No dudes en venir a saludar!
Mi foto
Marisa Belén Repetto
Ver mi perfil completo

Trending Articles

  • Donas al estilo Homero Simpson mi snack favorito del fin de semana.
  • Berberina: propiedades, beneficios y sus efectos sobre el metabolismo
  • Los cócteles caribeños símbolo indiscutible de la coctelería global.
  • Dulces sabores de Latinoamérica: los 10 postres más populares de Bahamas.

About Blog



Food stylist & photographer. Loves nature and healthy food, and good coffee. Don’t hesitate to come for say a small “hello!”

Copyright © Foodicious Theme. Designed by OddThemes